FAQ KDE
Страница 12. Менеджер окон

7.  Менеджер окон

К-менеджер окон (KWM) поставляется с KDE по умолчанию. Пожалуйста,
читайте  "Использование K менеджера окон". Этот документ доступен в
справочном разделе KDE (и на русском сайте документации KDE -
http://www.kde.org/documentation/ru/base/kwm/index.html -
Примечание переводчика).

7.1.  Существуют ли клавиатурные сокращения для операций KWM?

Да, для некоторых некоторых наиболее обычных операций:
   Alt-Esc, Ctrl-Esc
      Запускает менеджер текущей сессии.
   Alt-Tab, Alt-Shift-Tab
      Пролистывает окна текущего рабочего стола.
   Ctrl-Tab, Ctrl-Shift-Tab
      Пролистывает виртуальные рабочие столы.
   Alt-F2
      Выполнить команду.
   Alt-F3
      Показывает меню управления окном.
   Alt-F4
      Закрывает активное окно.
   Ctrl-F[1..8]
      Переключает на заданный виртуальный рабочий стол.
   Ctrl-Alt-Esc
      Режим уничтожения окна.

7.2.  Могу ли я задавать мои собственные клавиатурные сокращения?

Да, если вы используете KDE 1.1 и выше

7.3.  Когда я минимизирую окно - оно исчезает. Куда оно девается?

Для многих графических интерфейсов с пользователем в X Window, кнопка
минимизации (маленькая точка), убирает окно приложения и создает
вместо него пиктограмму на рабочем столе. KDE работает по-другому.
Вместо этого, когда окно минимизируется, оно просто спрятано, но
программа все-еще работает.
Имеется два пути восстановления окна:
•  Если вы используете панель задач из kpanel (смотри пункт меню
   Панель -> Настройка), вы можете выбрать настройку, позволяющую
   иметь список задач на специальной панели, отображаемой на рабочем
   столе. Минимизированные приложения находятся на этой панели, причем
   их имена заключены в скобки.
•  Если вы щелкните средней кнопкой мыши по root-окну (поверхности
   рабочего стола), kwm выдаст вам список всех запущенных приложений
   (и, опять же, заголовки минимизированных окон будут закрыты в
   круглые скобки).

7.4.  Как мне получить прилипающие окна, не имеющие ни фокуса, ни границ?

В нынешней версии KDE вы можете использовать для этого kstart.
Предположим, что программа, которую вы хотите запустить - xosview:
     kstart xosview -window xosview -sticky -decoration none
Для получения дополнительной информации попробуйте  kstart -help.
В KDE-1.0 вам придется в kwmrc написать что-то типа следующего:
     [Sticky]
     stickyClasses=xosview,
     [Focus]
     noFocusClasses=xosview,
     [Decoration]
     noDecorationClasses=xosview,

В последней версии KDE вы можете добавить эти настройки в Центре
управления KDE в "Окна -> Расширенные"

7.5.  Как мне убрать kwmpager?

Щелкните на границу рамки правой кнопкой мыши для вызова меню, которое
позволит вам закрыть пейджер. Кстати, kwmpager устарел и будет заменен
на kpager.
Если же вы предпочитаете работать в терминальном окне, наберите:
     ps ax | grep kwmpager
чтобы найти его, и, затем, уничтожить, используя
     kill pid
(пожалуйста, замените "pid" на соответствующий идентификационный номер
программы!).  Или, просто используйте комбинацию Ctrl-Alt-Esc, затем
передвиньте курсор мыши, который будет выглядеть как череп с костями,
на окно kwmpager'а и щелкните мышью, чтобы уничтожить это окно. Для
того, чтобы отменить  режим уничтожения (это не вернет уничтоженное
окно!) нажмите Ctrl-Alt-Esc еще раз.

7.6.  Как мне максимизировать окна только вертикально или горизонтально?

Если ваше окно еще не максимизировано - щелкните по кнопке
максимизации левой/средней/правой кнопкой мыши, и окно будет
соответственно максимизировано полностью/вертикально/горизонтально.

7.7.  Что такое "затенение окна"?

Под затенением окна мы подразумеваем "скручивание" окна таким образом,
что от него остается только панель заголовка окна. Это можно сделать
двойным щелчком мыши по заголовку окна. Зайдите в Центр управления
KDE, найдите "Окна -> Заголовок" и установите параметр "Двойной щелчок
левой кнопкой мыши делает:" на "Свернуть/Развернуть".

7.8.  Можно ли задать алгоритмы расположения окон аналогичные тем, что в FVWM2 теневых рамках?

Да.  Запустите Центр управления KDE и выберите "Окна -> Свойства". Там
есть диалог, который позволяет вам выбрать между несколькими
алгоритмами размещения окон.

7.9.  Как мне отменить менеджмент сеансов?

Откройте ваш скрипт startkde в вашем любимом текстовом редакторе и
найдите строку, запускающую kwm (обычно это последняя строка).
Замените ее на "kwm - nosession".