Как узнать, большие или маленькие шрифты используются в системе?

Чтобы узнать, шрифты какого размера используются в системе, используйте следующий код:

HDC hDCScreen = GetDC(NULL);

int FontPixels= GetDeviceCaps(hDCScreen, LOGPIXELSX);

ReleaseDC(NULL, hDCScreen);

В FontPixels будет находиться размер шрифта - в пикселях на дюйм. В случае маленьких шрифтов - 96 пикселей на дюйм, в случае больших - 120 пикселей на дюйм.