FAQ FreeBSD
Страница 13. Обновление FreeBSD

1.29. Я скомпилировал новое ядро и при загрузке получил сообщение об ошибке

archsw.readin.failed.
Вы можете осуществить загрузку системы, явно указав ядро во время второго этапа
загрузочного процесса, нажав любую клавишу после появления символа | до запуска
загрузчика. Более точно, вы обновили исходные тексты ядра, откомпилировали и
установили новое ядро без выполнения make world . Такое не поддерживается. В
ыполните make world.

1.30. Как произвести обновление 3.X -> 4.X?

Мы настоятельно рекомендуем воспользоваться для этой цели бинарными снэпшотами.
Снэпшоты ветки 4.STABLE находятся на сервере releng4.FreeBSD.org.
Если вы хотите произвести обновление с помощью исходных текстов, то за
дополнительной пожалуйста, обратитесь к Руководству по FreeBSD.
Обновление через исходные тексты, а тем более 3.X -> 4.X, никогда не
рекомендуется делать начинающим пользователям; прочтите внимательно инструкции
перед тем, как сделать это!